你已成功登記參與「特選用戶加碼賞」*

請於原有訂購計劃完結前或活動期完結前(以較早日期為準)完成續訂，以獲取額外「環環賞」金環。

續訂優惠** 1:

• 以HK$688 訂購「信貸監察服務」6個月計劃，免費多享3個月服務 
• 除可獲「訂購服務」任務的500金環，可額外獲贈500金環

或

續訂優惠** 2:

• 以HK$1,088訂購「全方位監察計劃」(12個月) (原價HK$1388) 
• 除可獲「訂購服務」任務的1500金環，可額外獲贈1000金環

*「特選用戶加碼賞」條款及細則

1. 環聯「特選用戶加碼賞」 優惠活動(「優惠」) 只適用於直接從環聯收到此推廣電郵之特選客戶(「特選客戶」)。
2. 優惠期由2025年10月5日至2026年1月31日晚上11時59分 (香港時間)止，首尾兩天包括在內。
3. 特選客戶必須於原有訂購計劃完結前或活動期完結前(以較早日期為準)，按推廣電郵內之連結登記參與活動，及透過環聯手機應用程式訂購「續訂優惠二選一」其中一項計劃，並成功付款，方可享有優惠。
4. 優惠詳情如下：
   1. 如特選客戶成功訂購續訂優惠一：以HK$688訂購「信貸監察服務」六個月，免費多享3個月服務，可額外獲贈「環環賞」金環500個；或
   2. 如特選客戶成功訂購續訂優惠二：以HK$1,088訂購「全方位監察計劃」(12個月) (原價HK$1388)，可額外獲贈「環環賞」金環1000個
5. 每位特選客戶只可享優惠一次；額外「環環賞」金環將於特選客戶完成登記及續訂後一個月內，以推廣碼形式發送至特選客戶之環聯戶口登記電郵。特選客戶須於指定到期日前兌換，否則所獲贈之金環將自動取消而不作另行通知，並不作補發。
6. 優惠不可與其他環聯優惠同時使用。
7. 此優惠不可兌換現金，不設退款、不可轉讓，不可鎖售及不可退還。
8. 如合資格客戶違反任何條款及細則，所得之優惠可能會被取消而不作另行通知。
9. 此優惠不適用於環聯之員工及其家屬，以示公允。
10. 環聯保留隨時修改或更改此優惠的條款及細則之權利，恕不另行通知。 如有任何爭議，環聯保留最終決定權。
11. 本條款及細則的中文版本僅供參考，若英文版本與中文版本不一致，以英文版本為準。